Undertale
| “ |
一款不需要殺害任何人的 RPG 遊戲 |
” |
| ——Undertale 預告片 | ||
《Undertale》(或作 UNDERTALE,中文可翻譯作地域傳說或傳說之下)是一款由托比‧福克斯和 Temmie Chang 使用 GameMaker Studio 所製作的一款角色扮演遊戲,遊戲的主線在於操作一位人類小孩試圖逃脫地下世界回到地表世界的旅程。這款遊戲受到了令人難以置信的良好回應,Steam 上有超過一萬則評價,其中約有98%是正面的。它同時也在多人線上評論(multiple online reviews)以及 IGN 收到 10/10 最高分。
它於2015年9月15日發佈於 Microsoft Windows 和 Mac OS 上[1],2016年7月17日發佈於 Linux 上[2],於2017年8月15日發佈於 PlayStation 4 和 PlayStation Vita 上[3],2018年9月18日發佈於 Nintendo Switch 上[4],2021年3月16日發布於 Xbox One、Xbox Series X|S 上[5]。
托比‧福克斯表示 Undertale 的官方內容發布將在官方帳戶以及他的 Bluesky、Twitter 和 Tumblr 帳戶上註明[6] Content releases are also available through the mailing list on the official Undertale website.[7]。
根據官方網站,本遊戲的平均遊玩時間約在六小時左右。

Undertale 是一款角色扮演遊戲,其中的戰鬥系統是回合製。在敵人的回合中,他們會以彈幕模式進行攻擊。 玩家必須移動代表主角靈魂的紅色愛心來躲避攻擊。隨著遊戲的進展,新的元素以攻擊類型和靈魂模式的形式被引入。攻擊可以有不同的顏色,其中一些可以治癒靈魂或成為障礙。靈魂模式會改變靈魂的顏色及其在戰鬥中的功能,只会在頭目的戰鬥中使用。
在主角的回合中,每回合可以使用四個選項之一:戰鬥、行動、物品和仁慈。戰鬥透過快速反應事件造成傷害。行動可以改變敵人的情緒,或是顯示敵人的資訊。使用物品可以使主角受益。如果滿足某些條件,可以選擇仁慈來饒恕敵人從而結束戰鬥。戰鬥結束時,獲得一定金錢。而殺死敵人可獲得 EXP,继而获得 LV;但如果成功饒恕敵人,則不會獲得 EXP。
Undertale 強調殺死和饒恕所遇到的怪物的道德性,因為玩家的行為決定了遊戲的結局。與傳統角色扮演遊戲不同,無需殺死怪物即可完成 Undertale。
整個世界主要由玩家必須解決才能前進的謎題組成。戰鬥也可以被視為一種謎題,因為它需要正確的行動來和平解決戰鬥。然而,如果玩家決定殺死他們能找到的每一個怪物,許多謎題就會被禁用。在這種情況下,玩家需要進行刷怪遭遇才能推進遊戲。
Undertale 的對話詼諧幽默,偶爾會打破第四面牆。根據玩家的行為,對話和地點可能會發生巨大變化。其中包括一些小選項、殺死和饒恕怪物以及存檔功能。對於後者,幾乎每個主要角色都擁有元知識。若玩家退出或重置遊戲,這些角色會對玩家過去的行為進行評論,或對過去的遊戲產生熟悉感。
很久以前,兩個種族統治著地球:人類和怪物。有一天,兩個種族之間爆發了戰爭。經過長時間的戰鬥,人類獲得了勝利。七位最偉大的魔法師用魔法結界將怪物關在地下。

戰爭結束多年後,201X 年,一個人類小孩出於自己神秘的原因攀登了伊波特山。據說爬上這座山的人永遠不會回來。小孩發現山上有一個巨大的洞,然後掉了進去。之後,故事開始了。遊戲主線劇情的推進方式取決於主角對配角和其他怪物採取的行動。故事情節以及大部分對話會根據玩家的決定而發生很大變化。三條主要路線分別是中立路線、完美路線和屠殺路線。

Undertale 最早已知的截图发布在一个玩笑帖子中,该帖子位于 Starmen.Net 论坛的 PK Hack 版块[8]。在那里,托比·福克斯(Toby "Radiation" Fox)开玩笑地声称这款游戏会是一款名为 UnderBound 2的 EarthBound ROM 修改版,这个帖子还包含了最早已知公开版本的"敵人接近"[9],使之成为OST中最早在线发布的歌曲之一,仅次于"狂妄之人"和"墜落"[10]。
Undertale 的第一个已知演示版本于2013年5月2日发送给了视频游戏商品网站 Fangamer 进行试玩[11]。游戏获得了积极的评价,因此后来于2013年5月23日发布了公开演示版本[12]。
Undertale 后来通过 Undertale Kickstarter 筹得了资金,最初的目标是 5000 美元。由于演示版本较短,托比·福克斯原本预计游戏最早可在2014年8月完成,但後續推遲到2015年9月發售。
为了宣传2018年9月18日任天堂Switch版的发布,所有版本的 Undertale 都一款特别收藏版在 Fangamer 独家销售,这款收藏版包括游戏的原声音乐和一个音乐盒吊坠,以及其他物品。
- 托比‧福克斯在开发 Undertale 时受到某些游戏的启发:
- Moon: Remix RPG Adventure,为其许多概念和主题提供了灵感。
- 地球冒險系列:特别是第三代,影响了頭目战斗的设计以及主题重复使用。
- 東方 Project 系列:对其音乐和彈幕玩法产生了影响。
- 女神轉生系列:启发"行動"和"仁慈"的命令。
- 托比‧福克斯和 Temmie Chang 使用了微軟小畫家和 GraphicsGale 来绘制 Undertale 的美術,音樂則使用 FL Studio 10 來制作了游戏的音乐。
- 官方网站上的網頁代码会发现一条隐藏消息:"你在做什么?寻找秘密吗?不要把你的鼻子伸到不该伸的地方。否则你可能会学到一些你不喜欢的事情...嘻嘻嘻。"
- 在"关于"部分,两个预览图像中显示的掉入地底世界的人类的名字被写作"Taco(墨西哥捲餅)",日文版則是"タコス"。
- 网站"DEMO"部分的页面标题是"UNDERTALE 美味的免费试玩"。
- Undertale 的官方纪念日是9月15日,这是原版 PC 游戏的发布日期,這段期間會有特殊慶祝活動:
- 2016年一周年:創立独立的官方 Tumblr,名为 Undertale Q&A,让 Tumblr 用户向 Undertale 的角色提问[13]。
- 2017年二周年:官方 Tumblr 和 Twitter 发布了不同的帖子:
- 2018年三周年:托比‧福克斯在 Twitter 上提到了这一纪念日,并感谢大家的支持。並宣布 Undertale 的 Nintendo Switch 版本将在三天后推出[17]。
- 2019年四周年:官方 Twitter 慶祝第四周年纪念日,并提及了 Sans 服装和狂妄之人的混音加入到任天堂明星大亂鬥 特別版當中[18]。
- 從2019年起,纪念活動同時也伴随着 Deltarune 的内容一起庆祝。
- 2020年五周年:宣布了几项内容,包括新的 LINE 貼圖,展示原本计划用于被取消的闹钟应用程序中的对话和 UNDERTALE 五周年音乐会视频[19][20]。
- 2021年六周年:宣布了新的 LINE 貼圖[21]。
- Humble Bundle 上的 Undertale
- GOG 上的 Undertale
- Steam 上的 Undertale
- Microsoft Store (PC) 上的 Undertale
- PlayStation Store 上的 Undertale
- Nintendo eShop 上的 Undertale
- Microsoft Store (Xbox) 上的 Undertale
- Undertale/Deltarune 時事通訊,位於托比‧福克斯的 Fangamer 頁面上
- 官方 Tumblr
- 官方 Twitter
- 官方 YouTube
- 官方商店 (Fangamer)
- Undertale 綠光預告
- Undertale 推出預告
- ↑ UNDERTALE Release Trailer - YouTube
- ↑ UNDERTALE is now available for Linux on Steam! Also, the game's still on sale for the next 24 hours, so... - @UnderTale 的 X (原 Twitter) 貼文,2016年07月17日
- ↑ UNDERTALE PlayStation 4, PS Vita E3 2017 Announce Trailer - YouTube
- ↑ Undertale - Release Trailer - Nintendo Switch - YouTube
- ↑ UNDERTALE Xbox One Announce Trailer - YouTube
- ↑ All DELTARUNE / UNDERTALE content that releases will be noted on official accounts and be credited to "Toby Fox". If you see a strange post or tweet that looks like it's from me, check the spelling of the username to make sure. - fwugradiation 的 Tumblr 貼文, 2022年10月13日
- ↑ I'm going to be starting an UNDERTALE/DELTARUNE mailing list so you can get updates no matter where on the internet you are! I'll tweet about it here, or you can check http://undertale.com in around 24 hours. - Toby Fox (@tobyfox) 的 X (原 Twitter) 貼文,2022年11月18日
- ↑ UnderBound
- ↑ EnemyApproachingnes2
- ↑ Some people actually think a joke/troll post I made in a friend's forum topic about Undertale originating as an EB ROM hack is true... - Toby Fox (@tobyfox) 的 X (原 Twitter) 貼文,2016年03月12日
- ↑ Office Cam tomorrow at 8:30pm EST! We'll be playing @FwugRadiation's game: Undertale - @Fangamer 的 X (原 Twitter) 貼文,2013年05月02日
- ↑ undertale.com The demo is out. - @UnderTale 的 X (原 Twitter) 貼文,2013年05月23日
- ↑ UNDERTALE Q&A - undertaleqa 的 Tumblr 貼文, 2016年09月15日
- ↑ Also, UNDERTALE LINE Stickers and iMessage stickers will be available soon. (Illustrated by my friend Unoo http://unoobang.tumblr.com !) - @undertale 的 X (原 Twitter) 貼文,2017年09月15日
- ↑ US/EU gamers can purchase the UNDERTALE PS4 Dynamic Theme from the PSN today. - @undertale 的 X (原 Twitter) 貼文,2017年09月15日
- ↑ UNDERTALE 2nd Anniversary and ALARM CLOCK Development - undertale 的 Tumblr 貼文, 2017年09月15日
- ↑ UNDERTALE is coming out for Nintendo Switch in just a few days on 9/18! If you've forgotten what it's all about, please check out our new trailer...! (We're really proud of this one!) - @undertale 的 X (原 Twitter) 貼文,2018年09月14日
- ↑ New #SmashBrosUltimate Mii Fighter Costumes are on the way! A Sans from #Undertale costume and music track have made it by popular request! The arrangement was made by @tobyfox himself. There are other great costumes as well, so be sure to give them a try.) - @NintendoVS 的 X (原 Twitter) 貼文,2019年09月04日
- ↑ Happy 5th Anniversary!
The UNDERTALE website was updated.
🐕👉Update on DELTARUNE's Status
🐕👉New character dialogue [from the Alarm Clock]
🐕👉Line Stickers
❗Don't miss the concert and new merch at 7PM PDT! https://undertale.com) - @undertale 的 X (原 Twitter) 貼文,2020年09月15日 - ↑ UNDERTALE 5th Anniversary Concert - YouTube
- ↑ It's UNDERTALE's 6th anniversary! To celebrate, we've created even more wacky LINE stickers which cover increasingly obscure use cases. Check it out!) - @undertale 的 X (原 Twitter) 貼文,2021年09月15日