Bergentrückung

“

(诡异的光线充满了整个房间。)
(倾斜的阳光通过结界洒进来。)
(看来你的旅程真的要结束了。)
(你充满了决心。)

” ——Asgore 战斗前的叙述文字

Bergentrückung(德文: / ˈbɛʁkˌʔɛntˈʀʏkʊŋ /)是 Undertale 原声带的第76首音轨。这首简短的曲子在 Asgore 的战斗前与文本同步播放。

其他

• "Bergentrückung"于民俗学中是个常见的意象，指传说英雄于山中沉睡，直到回归的时刻来临。
• "Bergentrückung"字面上的意义也是"Mountain Rapture(山之被提)"，其中"被提"是基督教末世论中的一种概念，认为当耶稣再临之前(或同时)，已死的信徒将复活高升，活着的信徒也将一同被送到天上与基督相会、身体升华为不朽。但这个用语被常常被英译为"King in the Mountain(山中之王)"。
• 相对于正确的拼法"bergentrueckung"，音档名被错误的命名为 mus_bergentruckung.ogg，这是因为游戏无法读取使用变音符的档案名称，但为避免被影响，母音"u"后面应该再加个"e"。