Toriel
| “ |
哎,别害怕,我的孩子。 |
” |
| ——Toriel 的自我介绍 | ||
Toriel 是 Undertale 中的第二个遇见的主要角色,也是第一个遇见的怪物。她从 Flowey 的手中保护和引导主角穿过遗迹。Toriel 是前怪物皇后和第一个,她守护着遗迹的出口。
Toriel 是 Sans 的亲密朋友,她通过遗迹的大门与 Sans 交谈,Sans 向她承诺他会照顾人类。
Toriel 的头部与白色皮毛的努比亚山羊近似,长着低垂的双耳和短小的羊角。她还有两颗明显的獠牙,睫毛很长,瞳仁显露出轻微的红色。她的形象虽与人相似,但四肢的末端却是爪子。她穿着一件又大又宽的紫色洋装或长袍;上面印有三角符文样式,有时候会看到她在念书的时候戴眼镜。
Toriel 是一个非常慷慨的雌性怪物。她非常关心主角的感受。她真诚地通过言语和行动表达自己的爱,例如她嫁给 Asgore 时。她对主角和 Asgore 的施以严厉的爱。 Toriel 很高兴能成为母亲。她非常善良,有时候也有她严肃的一面。主角可以从她拒绝主角离开遗迹和她对冷淡中见得。 此外,她也有调皮的一面,可以从她和 Sans 的互动中得证。
Toriel 很喜欢做饭,她的许多食谱都是使用蜗牛作为主要材料,她最喜欢的食物也是蜗牛派。 她也可以做些别的食物,例如奶油派(困难模式除外,她还是做了蜗牛派是因为缺少配料)。
除了做饭, Toriel 也喜欢阅读、写双关语、寻找昆虫和照顾花卉。(她在家里读了很多书,还有一本充满双关语的日记。)
她一直想要当个老师。当主角进去她的屋子时,她表示她早已为他的教育准备好了课程。在游戏结尾动画里她当上了老师,站在学校外。在某些特定条件下的中立结局里,她开办了一所学校。
据说 Toriel 很聪明,但当她认真的时候会显得很吓人。 Toriel 对她的目标一丝不苟,当她还是皇后时,她经常被提及她的头衔。
Toriel 与 Asgore 结婚并育有 Asriel 一子。当第一个人类掉入地下时,她收养了他们作为他们的孩子。两个孩子的死亡促使 Asgore 向人类宣战时,Toriel 对他的行为感到厌恶。她离开了他,取回了第一个人的尸体,以便给他们一个适当的埋葬,并留在遗迹中。
Toriel 经常检查遗迹的入口,照顾金色花朵和并帮助那些掉入地下的人。这暗示着她在主角最终离开之前照顾了前六名倒下的人类,就像她照顾主角一样。在那之后的某个时间,Toriel 和 Sans 因在遗迹出口分享的笑话而成为了朋友。有一天,她请求他承诺保护从门出去的人类。
| “ |
如果你真的想离开 |
” |
| ——饶恕 Toriel | ||
从 Flowey 手中救出了主角,并治疗了主角身上的伤。在介绍完她自己后,她引导主角通过了遗迹开头的一些房间。她鼓励主角在遇到怪物的时候试着和他们说些话,而非采取暴力。

Toriel 给了主角手机以让主角与其他人联络,然后便因一些事务而离开前往遗迹。她要求主角留在原地。不过主角可以选择径自往遗迹深处探索,也可以选择留下。如果此时主角留在原地十分钟,便会接到一通 Toriel 打的电话告诉主角要乖乖待在原地。如果停留的时间更长一些,还能发现 Toriel 的手机被一条小狗叼走的彩蛋。而如果主角选择让主角在遗迹中行动的,Toriel 会频繁地打给他。而且在她家遇见主角的时候,她正好也准备要打电话。
Toriel 接着向主角介绍了他们的房间,并计划将他们当成自己的孩子抚养。不过,主角必须选择向 Toriel 询问要怎么离开遗迹。而 Toriel 会突然转身离开,并叫主角留在家中。而主角必须选择去往遗迹的最深处。在那里,有一扇门。那是唯一一条通往遗迹以外的地点的通道。Toriel 就站在那里。她解释着她想要摧毁遗迹的出口以避免主角离开后被其他怪物杀死。这是因为 Toriel 也曾经照顾过其他掉进遗迹的人类,但是当他们离开遗迹之后,他们都被怪物杀死了。

Toriel 面对主角并与战斗,要他证明自己有足够的力量来保护自己。主角可以选择杀掉 Toriel 来继续自己的旅程,或是饶恕她并说服她让自己离开。如果最终主角选择饶恕她,她会微笑,并表示她尊重主角的选择,让他离开。她还会简短地描述自己的心理变化并自责说她连一个孩子都保护不了。然后,她会告诉主角不要再回来了,并拥抱他。最后回头走了几步又再次回头,似乎有些不舍地望了主角一眼,这才离开。

如果主角这时还回头去找 Toriel,会发现她站在主角坠落的花丛旁。如果这时找她对话,她会说"总得有人照顾这些花的"。
在之后的游戏中,如果主角和 Sans 在 MTT 度假村相会,他会说出他曾经和 Toriel 隔着一扇门讲冷笑话的事,虽然他们不知道彼此的名字也未曾见过面,但他们已然成为了朋友。Toriel 希望 Sans 能保护他所能找到的所有人类。Sans 强调说如果他未曾向 Toriel 许下这样的承诺,主角早就"横尸此地"。
在中立路线的结尾,Toriel 的命运会受到主角后续的行为影响:
- 如果 Toriel 被饶恕,她将会在 Asgore 死后统治地下世界,并颁布新政令规定说要友善对待进入地下世界的人类们。
- 如果主角没有杀人而且和 Undyne 变成了朋友,Toriel 在当上皇后以外还会当个老师。
- 如果主角也完成了和 Alphys 的约会,那么 Toriel 将会检查 Alphys 的工作,这是 Asgore 未曾做过的,虽然说在中立结局中她仍未察知 Alphys 的真正实验。
- 如果主角杀了 Toriel,根据其他角色的存活状况,Sans 会在打给主角的电话中提及其他人的生活。
- 如果 Papyrus 被饶恕了,Sans 会认为说她可能生病了,然后就被 Papyrus 打断了。
- 如果 Papyrus 也被杀了,但是 Undyne 被饶恕的话,Sans 会继续说他其实知道是主角杀了她,并警告他们对于他们而言"事情看起来很糟糕"。连 Undyne 都被杀但 Mettaton 被饶恕时,Sans 不会提到 Toriel。
| “ |
什么? |
” |
| ——选择"我想和你在一起"时的 Toriel | ||

Toriel 在 Asgore 和主角即将开打之时重新出现,并用她的火焰魔法直接把 Asgore 击飞,就像她在游戏开始时对 Flowey 所做的一样。Toriel 解释说她赶来阻止 Asgore 杀死主角,因为牺牲别人来获取自由绝非正确的选择。在主角的其他朋友到达后,Toriel 向大家介绍她自己,并且她认出了 Sans 的声音。在她阻止 Undyne 和 Alphys 接吻之后,她告诉主角虽然他们必须留在地下世界,但是他们会很享受与新朋友共处的时光。
然而,Flowey 突然出现了,并且用藤蔓将 Toriel 和其他人给困住。当 Flowey 尝试要杀了主角的时候,Toriel 是第一个出手干预的怪物,她用她的火焰魔法挡住了 Flowey 的子弹。她的灵魂跟其他怪物的灵魂最终被 Flowey 所吸收,让他再度变成了 Asriel Dreemurr。在与 Asriel 的战斗中,主角对他们伸出援手,拯救了大家的灵魂。
在主角向 Asriel 伸出援手之后,Asriel 在归还灵魂前用力量破坏了结界。Asriel 要主角好好照顾他的父母,因为他不想让他们看到他变回没有灵魂的花朵的样子。

Toriel 并不记得太多 Flowey 的事情,她也不记得 Asriel。她告诉主角说他们可以在地下世界走走,和朋友们聊聊。同时,Alphys 升级了她的手机,让她可以送短信给主角和上网,这让她学会了 Smileys,ASCII 跟猫咪视频。
主角和 Toriel 以及其他朋友一起离开了地下世界。当其他人要开始属于他们的地表生活时,Toriel 问主角说他们接下来要做什么:
- 若主角决定和 Toriel 待在一起,她会说如果主角们在一开始做了这个决定,那么他们永远都不会离开遗迹和地下世界,并对主角们后来愿意留下感到高兴。她知道主角没有人类父母,并且非常关心他。当他们走在一起的时候,她会牵起他的手。在致谢名单的最后,有一个景象是 Toriel 留了一块派在主角的房间。
- 若主角如果选择离开,Toriel 会理解并且不会太过伤心。在主角离开前,Toriel 会要"好好看看他"。在致谢名单的最后,Toriel、主角跟其他人会一起拍一张合照。
在致谢名单中,她成为了一名老师,正欢迎怪物小孩来到学校。同时 Asgore 在附近穿着装修剪树篱,暗示着他们可能已经趋于和好。
| “ |
你...你...真的那么恨我吗? |
” |
| ——在屠杀路线攻击 Toriel | ||
Toriel 的行为就像她在其他路线中所做的一样,直到她与主角战斗,一击耗尽了她的生命值。她立即认出了他的杀戮本能,并在崩溃时徒劳地哀叹。然后她消失了,她的灵魂在破碎前短暂停留。

Toriel 真心关心掉进遗迹的人类,对 Frisk(主角)也不例外。Toriel 非常保护他。因为其他离开她的人类都被 Asgore 杀死,Toriel 试图将主角留在遗迹中。
如果主角在屠杀路线杀了她,或者是在她展现仁慈的时候攻击她,她将会苛责主角的邪恶。在她死前,她会憎恨主角并后悔让主角离开遗迹。
如果主角在中立路线杀了她,她会用她的最后一口气警告主角前方的危险。虽然主角造成了她的死亡,她却没有表现出任何轻蔑,并且在死前都保持着她极富母性的态度。
如果主角饶恕她来离开遗迹,她会给主角一个拥抱。
在遗迹里面打电话给 Toriel 并和她调情会让她认为主角在开玩笑,如果主角再度这么做,她会说她不确定主角对她的感情是可爱的还是可悲的。如果主角在称呼她"母亲"之后和她调情,她会觉得很不舒服。她会说主角是个"有趣"的小孩,暗示着主角的行为令人有些毛骨悚然。
单纯打给 Toriel 叫她"妈妈"会让她惊喜,并声称如果这会让主角开心的话,她会允许主角这么称呼她。
| “ |
不要叫我"Tori",Dreemurr! |
” |
| ——完美路线的 Toriel | ||
在 Asgore 和 Toriel 这对夫妻中,Toriel 较为睿智。他们曾经相当亲密,赢得了1998年"蹭鼻子大赛"的冠军,感情好到 Gerson 用"不可忍受的"来描述。Toriel 帮他取了昵称"毛屁屁国王(King Fluffybuns)"。
Toriel 在他们的孩子 Asriel 跟第一个人类死后离开了他,因为他不同意他用人类灵魂破坏结界并重启战争的计划。而且,Asgore 其实不是非常愿意投身这个计划。因为这个原因,以及 Asriel 的死,Toriel 不再使用"Dreemurr"这个家族名。
然而,她似乎仍将他放在心上,因为她将他最喜欢的花放在她的房间、常常烤他最喜欢的派,还在客厅放了三张椅子而非两张,而且在遗迹有三个房间而非两个。书架上甚至还有提及 Asgore 的怪物史书。
她在最终决战前后表现出来对他的态度都相当恶劣,但在完美结局中,大家并不确定他们是否复合了;虽说从 Toriel 的短信看来他们的关系还是不太好,因为他要主角不要用她以前的姓氏"Dreemurr"称呼她。
Toriel 似乎不太了解 Flowey,不过观感不会太好。她在 Flowey 尝试杀了主角时用火球击退了他。Flowey 则称她为"老巫婆(Old Hag)"。
实际上,Flowey 是 Toriel 的儿子 Asriel,他在死后被 Alphys 的实验复活并变成了一朵花。Asriel 后来告诉主角说对她和 Asgore 而言,还是不要知道真相会比较好。
| “ |
那个声音……! |
” |
| ——Toriel 第一次与 Sans 面对面 | ||
虽然这两个人在完美结局前未曾真正见过面,在 Undertale 的主线发生之前,他们曾隔着遗迹大门互相说笑。这暗示着他们也互相提及了彼此的人生,因为 Toriel 知道 Papyrus 的存在。
在那时候,Toriel 请求说如果有人类离开了遗迹,请他保护他们的安全。虽然 Sans 并不喜欢许下承诺,但他还是答应了。
他们在完美结局成为挚友,在短信中她在发出几次短信之后她会让他来代替打字因为她的手指太粗了,结果他篡改了她想发的内容,她发现之后用相同的方式回敬了他,并且开始争抢手机。
Toriel 是 Asriel 的母亲,人们对她和儿子的关系知之甚少,但她一直想要一个孩子,并和 Asgore 一起照顾他。她祝福 Asriel 一切顺利,甚至允许他与第一个人类成为朋友。即使他们毒害了 Asgore,她也很愤怒,但她显然并没有对他怀恨那么久。在他去世后,Toriel 对他的死感到悲伤,她从未发现 Flowey 是她的儿子。即使在儿子去世多年后,她仍然非常爱他。
| “ |
<Name>...你听得到我说话吗? |
” |
| ——Toriel 担心 | ||
Toriel 把第一个人类当作自己的孩子来照顾。人们对他们的关系知之甚少,但显然她和他们在一起度过了一段时间。她清楚地教会了第一个人如何做馅饼和编织。后来,Chara 和 Toriel 结下了不解之缘,他们养成了说"问候"的习惯。他们死后,Toriel 不想把他们的尸体留在地下室,她把尸体埋在遗迹最初始的金色花朵下。
-
Steam 交易卡
-
瞪着 Froggit
-
Froggit 跑走后
-
当假人感到无聊
-
困难模式结尾
-
强制要求主角与她对战
-
惊吓,当主角被 Toriel 杀死的一瞬间
-
官方塔罗牌(大阿卡纳 III,"皇后")
-
Undertale Kickstarter 群众募资活动的宣传图
-
Gigi D.G. 绘制的奖励明信片
-
Undertale 五周年纪念作品
- Toriel 是唯一一个在对话框中拥有眨眼动画的角色。

Toriel 自杀身亡(未使用,左)和 Toriel 被杀(右)的并排比较。唯一的区别就是嘴。 - 在主角于 Toriel 打来的电话中选择了派的口味后,重启游戏然后再接一次电话,她会在电话中记得主角所选的口味并且问说是不是要这种口味。Toriel 会说主角让她想起了某个人,"初次见面却像是和老朋友碰面一样。"
- Toriel 的名字与犹太教和基督教中的守望者天使"Turiel"相似。此外,Toriel 本人被描述为遗迹的"观察者"和"照顾者"。
- 她的物理美感(Physical Aesthetics)和玄幻电影说不完的故事里的祥龙福哥儿的一样。她的外观也和游戏洞窟物语里的生物咪咪卡一样。
- Toriel 的对话完全排除了缩写的使用,例如"is it not"而不是"isn't it",使她的言语模式更加"古老"。
- 但是她在闹钟应用程序和 Deltarune 中并没有这种特征。
- Toriel 的名字似乎和"教程(Tutorial)"有关,因为她教导了主角游戏方式。
- 为坠落的人类命名"Toriel"会获得"我觉得你应该取个你自己的名字,我的孩子"的回应,无法使用这个名字。
- 当 Gerson 谈及 Asgore 的时候,他会表示 Toriel 曾经穿着穆穆袍(wore a flower patterned muu-muu),让其他怪物用"Nice muu-muu"来称赞她。Toriel 以为大家说她是牛,所以她再也没有穿过。
- Toriel 的名字听起来很像西班牙文的公牛(Toro)。这可能是"Nice Muu-Muu"和其公牛般外表的由来。
- 如果主角让假人感到无聊来结束战斗,Toriel 会在继续前行前眼神呆滞地看着主角,好像战斗从来没有发生过一样。
- 如果主角在饶恕她之后回到房子,会发现她不见了,可以在遗迹一开始的金色花朵处找到她。
- 如果主角在完美结局离开地下世界前用手机打给 Toriel,会收到她的短信,而且有时候 Sans 也会出现在短信中。
- 如果主角杀了 Toriel 后打给她,文字会显示"播号中..."然后结束于"但是没有任何人来。"
- 尽管 Toriel 的母性,她有时也会说不中听的话:
- Toriel 的人物原型是托比‧福克斯的妈妈。
- Toriel 在金色花朵区域所说的话和 Asriel 相似[3]。
- 因为她的外表和母性特质,Toriel 又被称作"羊妈妈(Goat Mom)",。
- Toriel 可能是 Napstablook 蜗牛农场的"大客户"。
- 尽管 Toriel 在游戏中从未穿袜子,但她还是有一个袜子抽屉。
- 检查 Toriel 的袜子抽屉和 Sans 的袜子堆的反应相似。
- 逃离战斗后开启菜单会使菜单立即消失。
- 游戏档案中,有一个名为
spr_torielboss_suicide的图示,看起来与她被杀的相似。这意味着在开发的某个时刻,Toriel 有可能自杀。
- ↑ It's entirely possible she's said the f-word before. There's no knowing. It's one of life's greatest mysteries. - Toby Fox (@fwugradiation) 的 X (原 Twitter) 帖子,2015年11月10日 (已删除)
- ↑ 随着夜幕降临,MS.TORIEL 变得非常吵闹。我认为她喝了太多蛋奶酒。她开始用马克笔在我哥哥的头上画头发...并且大声唱着佳节歌曲。但是,用咒骂的词取代了歌词。 - Undertale 闹钟应用程序 的 Papyrus
- ↑ 不要担心我。总要有人照顾这些花朵。 - Toriel