跳至內容

模板:Cite game/doc

出自Undertale Wiki

此模板用於在引用遊戲內台詞時統一格式。

模板參數

此模板有自訂格式。

參數描述類型狀態
台詞(第1行)1

要引用的第一行遊戲台詞。一般來說,一個對話框算作一行。

範例
Susie! K-Kris is doing '''their''' best to use [X] to RUN!
必填
台詞(第2行)/說話者2

若引用的台詞只有一行,此參數用於標註台詞的說話者。若有多行台詞,此參數用於第二行。一般來說,一個對話框算作一行。

必填
台詞(第3行)/說話者3

若引用的台詞有兩行,此參數用於標註說話者。若超過兩行,則此參數用於第三行。一般來說,一個對話框算作一行。

非必填
台詞(第4行)/說話者4

若引用的台詞有三行,此參數用於標註說話者。若超過三行,則此參數用於第四行。一般來說,一個對話框算作一行。

非必填
台詞(第5行)/說話者5

若引用的台詞有四行,此參數用於標註說話者。若超過四行,則此參數用於第五行。一般來說,一個對話框算作一行。

非必填
台詞(第6行)/說話者6

若引用的台詞有五行,此參數用於標註說話者。若超過五行,則此參數用於第六行。一般來說,一個對話框算作一行。

非必填
台詞(第7行)/說話者7

若引用的台詞有六行,此參數用於標註說話者。若超過六行,則此參數用於第七行。一般來說,一個對話框算作一行。

非必填
台詞(第8行)/說話者8

若引用的台詞有七行,此參數用於標註說話者。若超過七行,則此參數用於第八行。一般來說,一個對話框算作一行。

非必填
台詞(第9行)/說話者9

若引用的台詞有八行,此參數用於標註說話者。若超過八行...你到底在引用什麼台詞能有九行那麼多?!

非必填
台詞(第10行)/說話者10

...無論怎樣,這會永遠類推下去。

非必填

譯註:台詞需翻譯為中文,下文為英文是因為譯者不想找漢化版本,又不想自己翻譯。

成果輸出

輸入 {{Cite game|Susie! K-Kris is doing '''their''' best to use [X] to RUN!|Ralsei,当玩家在第一次与 Susie 组队后选择不跑时所说}} 的效果:

Susie! K-Kris is doing their best to use [X] to RUN! - Ralsei,當玩家在第一次與 Susie 組隊後選擇不跑時所說

輸入 {{Cite game|'''Susie: ''' (Hey Ralsei, you think Kris is OK?)|'''Ralsei: ''' (Hmm... well, they seem a bit shocked, but...)|'''Ralsei: ''' (Kris doesn't want us to worry, so...)|'''Ralsei: ''' (Let's not push them for now...)|'''Ralsei: ''' Kris, I'll make some cake for you later, OK?|'''Ralsei: ''' I could even make it chocolate-flavored,|'''Ralsei: ''' Butterscotch, cinnamon... whatever you want.|'''Susie: ''' ...|'''Susie: ''' Well, their stomach's rumbling but the goosebumps aren't gone.|Kris 在第二章击败 Spamton NEO 后被迫说出"我没事"时的场景}} 的效果:

Susie: (Hey Ralsei, you think Kris is OK?)
Ralsei: (Hmm... well, they seem a bit shocked, but...)
Ralsei: (Kris doesn't want us to worry, so...)
Ralsei: (Let's not push them for now...)
Ralsei: Kris, I'll make some cake for you later, OK?
Ralsei: I could even make it chocolate-flavored,
Ralsei: Butterscotch, cinnamon... whatever you want.
Susie: ...
Susie: Well, their stomach's rumbling but the goosebumps aren't gone. - Kris 在第二章擊敗 Spamton NEO 後被迫說出"我沒事"時的場景


參閱