Papyrus

“

SANS！我終於做到了！！

UNDYNE 會...

我就要...

我會變得超級...

有人緣！！！有人緣！！！有人緣！！！

” ——Papyrus 和 Sans 慶祝他找到人類

Papyrus(/pəˈpaɪrəs/ pə-PY-rəs)是 Undertale 中第四個遇見主要角色，也是 Sans 的弟弟。時常以偉大的 PAPYRUS自稱。他初登場於主角穿越廢墟出口後的森林。若想達到完美結局，那麼勢必要和他成為朋友。他一直想要抓住一名人類，這樣他就可以變成皇家衛隊的一員。在地下網路被稱作"CoolSkeleton95"。

他的名字是源自於"PAPYRUS"字體，中文譯作紗草體，而他說話時對話框也是使用這種字體。這是源於一部網路漫畫Helvetica，其中也有一名骷髏用字體命名，在遊戲製作名單的"特別啟發"這欄有提到該漫畫的作者 J.N. Wiedle。

個人檔案

外貌

Papyrus 是一個身材高大，在解剖學上比例較為奇怪的骷髏。在大部分時候，他都保持笑容而且眼睛裡沒有瞳孔、眉毛張揚，維持一貫的風格。

他穿著一件定製的服裝，由白色軀幹和金色邊飾構成，上頭還有一個神似地球冒險系列中的 Starman 的圖案。此外，他的脖子上套著紅披肩，戴著鑲金的紅色手套，還有藍色內褲、金色腰帶以及紅色長靴。

Papyrus 穿著 JOGBOY 裝扮。

他還有兩件特殊裝扮，分別是"Cool Dude 裝扮"和"Jogboy 裝扮"。其中 Cool Dude 裝扮的他反戴棒球帽、穿著印有 "Cool Dude" 字樣的衣服、帶有皮帶的小短褲、帶條紋邊的手套和膝襪和運動鞋。他的肩上還扛著籃球，很可能是 Mettaton 的"時尚籃球"。而在與 Alphys 的約會期間，Papyrus 戴著吸汗帶，穿著短褲和一件印有"JOGBOY"字樣的衣服，肩膀上有心形圖案。他仍然穿著靴子、戴著手套和圍巾。

個性

Papyrus 擺姿勢。

Papyrus 是一個講話大聲、個性張揚的骷髏，給人自信、有魅力的感覺。他非常努力，而且儘管他性子急燥，卻是一個心地善良寬厚的骷髏。他極度樂觀且天真，甚至在屠殺路線中，依然相信著主角心中仍有些許善念，即便主角攻擊甚而殘酷的殺了他。

Papyrus 偶爾會健忘和粗心，就像他嘗試在耳根後面塗抹各種藥水、護霜或各種"醬汁"，但最後才發覺他根本沒有耳朵。他有時候也相當機智，特別是當他利用激將法去設計 Undyne 讓她和主角變成朋友的時候。

雖然是漏洞百出的骷髏身體，他的內在卻充滿了壓倒性的決心，甚至讓 Undyne 注意到他，他為了成為皇家護衛隊員半夜跑去求 Undyne，起先 Undyne 因為半夜被打擾而直接閉門拒絕，但在隔天早上 Undyne 看見 Papyrus 依舊站在門口等她時，Undyne 感受到他的熱誠，決定給他訓練(雖然只是教他怎麼下廚)。但 Undyne 表示她不想让 Papyrus 加入，说因为他的天真他"会被撕成微笑的小碎片"正如屠杀路线主角对他做的那样。Papyrus 認為大家都喜歡義大利麵，所以他非常喜歡做義大利麵，但是他自己從未吃過，他常常在空暇時下廚做麵，雖然大部分的角色都覺得他並不是非常擅長廚藝，主角用"難以描述"來描述他 Papyrus 義大利麵的味道。Sans 說至少他在開始學烹飪之後，他的廚藝已經有了顯著的進步，至少在這一年以來，他煮的食物已經"能吃"了。他也非常熱衷於謎題，就像他台詞中無數次提到以及在雪町多次籌備的一樣。

主要故事

歷史

根據 QC 的對談，可以得知 Papyrus 和 Sans 是某個時間點忽然出現在雪町當中，兩人成為大家的開心果。

中立路線

Papyrus 初次登場於雪町森林，場景撥放"捏嘿嘿！"作為背景音樂。

Papyrus 首次出現在主角面前是在雪町森林，在那裏他宣稱他將會抓到一個人類，此時的他並不知道主角藏在一塊"形狀很剛好"的檯燈後面。他指責 Sans 不努力準備謎題。在森林的更深處，Papyrus 第一次和主角面對面接觸。雖然說他一開始看向了人類後方的石頭，但很快便發現有人類站在他右手邊。

Papyrus 接著用各種謎題阻擋主角，但很快地他和主角混熟，並且最終於雪町時他拒絕繼續戰鬥。他擺脫了陳見，然而戰鬥卻依然觸發了。Papyrus 不會真的殺了主角，當主角剩下1HP 時，Papyrus 會抓住主角並帶他們回到他的家中的牢房。他在牢房中布置了裝了乾狗糧的狗盆﹑寵物床以及狗玩具，但是正如雪町森林的路障一般，牢房欄杆的縫隙太寬，根本無法阻止主角進出。被抓住二次以上，Papyrus 會試圖將熱狗切成小塊並將加到狗盆中供主角食用，來吸引主角留下來。

如果被 Papyrus 抓三次的話，就會直接跳過他的戰鬥。

Papyrus 高興邀請主角約會

在確認人類非常友善之後，Papyrus 讓主角離開，能夠繼續前往瀑布，同時給予主角如何離開地下世界的忠告。Papyrus 會和主角約定以後一起出去玩或者在他家約會，取決於主角侮辱他或者和他調情。

在星期三早上和 Papyrus 一起出去玩。

若主角回去找 Papyrus，可以和他一同約會或聚會，在活動期間，玩家可以開啟顯示面板，其中包含一個時鐘、一個偵測煩人的狗雷達、一個犯罪等級圖表、一個帶有"拉上來"的動態條、一張人口數圖表和一顆雞蛋。時鐘上顯示的星期是玩家設備上的日期和時間(此刻是☀️Mon)。如果在 Papyrus 讀到約會書或派對書"開啟顯示面板"之前先開啟，Papyrus 會意識到這已經完成了。然而，如果一段時間後沒有打開開啟顯示面板，Papyrus 就會繼續，同時"顯示面板"不會出現在後續的事件中。Papyrus 將會穿著特殊的酷炫服裝並且在帽子下面藏著一盤義大利麵，作為給主角的禮物。不過，最終 Papyrus 覺得主角太在乎他了，將主角送回原本的路途上並給主角他的電話號碼，此後主角可以在任何時候打電話給他，聽取他對地下世界的各種意見。

當主角穿過瀑布時，Papyrus 會嘗試阻止 Undyne 去殺主角；不過 Undyne 拒絕讓步，這讓 Papyrus 認為自己有義務幫她。他打給主角問主角正穿著什麼顏色的衣服，讓 Undyne 易於辨識他們。

Papyrus 離開了主角與 Undyne 的家

在主角與 Undyne 的最終決戰中，當 Undyne 追逐主角時，若主角有 Papyrus 成為朋友，Papyrus 會打電話表示三個人一起出去玩是個好主意，他會在她的房子外面等候，接著會根據主角是否在熱地給 Undyne 水之後，即可前往 Undyne 的家，Papyrus 會根據主角接到電話後的行為提供對話。若主角沒有獲得 EXP，Papyrus 會邀請主角去和 Undyne 碰面。Papyrus 在遇見 Undyne 一陣子就為了留給主角和 Undyne 的獨處而先行離開，並且利用激將法讓 Undyne 與主角交朋友。

若 Papyrus 被主角殺死，他的頭會從身體掉下來，身體會先化為塵土。然後他會表示他至少還保有頭，然而過一陣子頭也化為塵土。這會導致各個角色的對話發生變化，並影響 Sans 在遊戲中的出現頻率：

• 大部分雪町的 NPC 會表示有人在他們的城鎮中失蹤而感到不安。
• 主角第一次遇到 Undyne 時，Papyrus 並沒有跟她說話。而在與 Undyne 戰鬥前，她會質疑主角對 Papyrus 做了些什麼，並提及他的兄弟也同樣失蹤。
• Sans 在最後迴廊前都不會出現，而在當 Sans 審判主角的最後都會提及他們他死去的兄弟，並對此感到憤怒。

在 Mettaton 統治地下世界的中立結局中，Papyrus 成為他的一名經紀人，並穿著西裝和潮流眼鏡。他對於地下世界的新狀態感到具有衝突的幸福感，並對主角說他真的很想念 Undyne，他希望主角如果有看到 Undyne 的話，能替他說聲嗨。

而在 Papyrus 當上國王的中立結局中，Papyrus 為地下世界的所有人都製作義大利麵，並告訴主角很想念其他人，而 Sans 表示他們都去"度假"了。

完美路線

“

沒錯，人類！你會贏的！！只要做我會做的事...相信你自己！！！

” ——Papyrus 鼓勵主角

Papyrus 和其他的主要角色被 Flowey 給綁住。

要完成完美路線，必須與 Papyrus 交朋友。Flowey 引導他將主角的所有朋友叫到新居。Papyrus 也會和其他主要角色一同干預 Asgore 和主角之間的戰鬥 。當他第一次見到 Toriel，他誤認為她是 Asgore 的複製人，但當 Toriel 說一個雙關笑話時，他變得很惱火。當 Flowey 綁住 Papyrus 及主角的其他朋友。但主角的朋友們保護主角免於 Flowey 的攻擊，直到 Flowey 吸收他們的靈魂。

Papyrus 作為其中一個迷失的靈魂出現在 Asriel 的戰鬥中。

打敗 Asriel 後，Papyrus 會和其他主要角色站在一起。跟他對話時，他會提及 Asgore 成為皇家衛隊的心願，並表示"這是最糟糕的結局"。主角準備離開時，Papyrus 也會離開地下世界、跟其他怪物一起前往地面。

若主角答應 Asgore 成為人類和怪物之間的大使時，Papyrus 則表示自己要當吉祥物，反之 Papyrus 則會想自己成為大使，並為了留下第一好印象而優先跑走，之後 Sans 表示有人看著 Papyrus 避免讓他惹麻煩，往相反的方向離去。

在感謝名單時，Papyrus 會在高速公路開著車，這時 Sans 騎三輪車超越 Papyrus 時，這使 Papyrus 感到很生氣。接著可以看到 Asgore 把樹籬修剪成他的臉的形狀，這是 Papyrus 長久以來的夢想。

屠殺路線

在屠殺路線中，Papyrus 的行為多和他在其他兩個路線時一樣，除了主角對謎題毫不感興趣這點讓他覺得"怪異"，並稱這是"文化衝擊"。他對主角的個性保持著樂觀，甚至到當他們戰鬥的時候，Papyrus 還試圖饒恕主角、引導主角向善並和主角變成朋友。

即使當主角選擇殺掉 Papyrus，他依然想要相信主角能夠向善。如果主角選擇饒恕，Papyrus 將會如釋重負，因為主角並沒有使用暴力，並坦承他其實很害怕主角。而後就會回到中立路線，主角可能會和 Papyrus 一起出去玩。

關係

主角

儘管想要抓住主角，Papyrus 依然很關心主角，並且最終在完美路線和主角一起出去玩。然而，他最終甩了主角，因為他發現他對待主角的心並不如同主角對待他的一樣。他真的很關心主角，常常試圖將主角導離危險，並且當主角逃離他家時他會很擔心主角是否幸福，因為主角沒有讓他知道主角逃離了。主角們在遊戲中一直都會是朋友。

而在屠殺路線中，在戰鬥中他會立即饒恕主角並且試圖引導主角向善。即使在主角殺掉他後，他依舊相信主角的心中仍保有一絲善念，並想和主角成為朋友。如果主角讓他贏了這場戰鬥，他僅會抓主角回家，並叫主角不要逃跑。每次都被 Papyrus 抓到(或是讓他贏了戰鬥)都要重複嘗試離開雪町，這樣下去直到他放棄抓捕主角並告訴主角如何離開。

Sans

Sans 是 Papyrus 的兄弟，雖然他常常對 Sans 大吼，要他別再懶散下去，這兩個人打從心底關心對方。Sans 認為 Papyrus 真的很"酷"。Papyrus 經常幫 Sans 善後，並宣稱 Sans 是非常幸運的，因為有一個這麼酷的人在照料他。他也是少數說服 Sans 去找個工作的人。

Sans 很在乎 Papyrus，特別是當主角決定殺死 Papyrus 的時候。當主角在中立結局的最後接受審判時，Sans 闡述說主角原本可以簡單地饒恕他的兄弟，但並沒有。如果主角堅持說他並非他兄弟的照料者，Sans 將會稱呼主角為"骯髒的弑弟凶手"。在屠殺路線，Sans 在彌留之際呼喚著早已死去的 Papyrus，用他一貫的輕鬆風格掩蓋他內心的絕望。

Undyne

Papyrus 和 Undyne 是好朋友。一開始，Papyrus 跑去 Undyne 的家門口拜託她讓他加入皇家護衛隊，但 Papyrus 是半夜去打擾 Undyne，因此被 Undyne 直接閉門拒絕。直到隔天早上，Undyne 發現 Papyrus 還在自家門口等著她，Undyne 才因此認同了 Papyrus 的執著心，決定給 Papyrus 所謂的"一對一訓練"。但，Undyne 認為 Papyrus 的心地太過善良，不適合加入皇家衛隊，所謂的一對一訓練事實上只是教 Papyrus 如何做菜。

不過，Papyrus 還是嘗試著去抓到一個人類以讓 Undyne 允許他加入皇家衛隊。他相信她可以和主角變成好朋友，甚至親自作為他們的接線人。

在中立或和平路線與 Undyne 成為好友後，打電話給 Papyrus 能同時聯絡到 Undyne。

Flowey

在與 Sans 的一場選擇性談話中，有提到 Papyrus 有遇過 Flowey，而且他接受了 Flowey 的諂媚、建議、鼓勵和預測，陷入了 Flowey 的計劃中。Flowey 也建議 Papyrus 帶眾人來找主角告別。Flowey 實際上是希望他們聚在一起，以便於他收割他們的靈魂，成为神一样的存在并開啟通往地表世界的大門。

Mettaton

就像大部分地下世界的怪物一樣，Papyrus 把 Mettaton 視作受歡迎的明星一樣崇拜。他有許多 MTT 牌子的物品，觀看他的節目，並在一通熱地時的電話中稱呼他為他的"最愛的性感長方形"。Papyrus 稱呼 Mettaton 曾經身為的鬼為"快樂的鬼"，不過這純粹是他自己亂想的罷了。但是實際上他們兩個從來沒有正式見面過。

戰鬥中

關於更多資訊，請見Papyrus/戰鬥中。

畫廊

• 
  戴著墨鏡
• 
  Steam 交易卡
• 
  官方塔羅牌(大阿卡納牌 V，"教皇")
• 
  旋轉並離開
• 
  擺飾
• 
  絨毛娃娃
• 
  黏土人
• 
  由 Gigi D.G. 繪製的獎勵明信片
• 
  Undertale 五週年紀念作品

其他

Papyrus 最初的站姿設計

• 在英文版本中，Papyrus 使用了"Papyrus"字體，日文版本則是使用"たぬき油性マジック(Tanuki 的油性筆)"字體，並且和其他角色不同，頭像在右側，文字則以直立方式顯示。
• 在開發初期原本以"Times New Roman"字體進行設計。
• 在中立路線的結局中，Papyrus 說話時悲傷的畫面並沒有動畫。
• 將墜落的人命名"Papyru"會獲得"我會批准你的！(I'LL ALLOW IT!!!)"的回應，這也是除了 Mettaton 以外可以命名成主要角色名稱，不過這也是因為字數上限，無法把他名字打完所導致的。

Papyrus 為了主角頻繁移動

• 他是遊戲中說話唯一沒有以星號(*)作為開頭的角色。更準確地說，他的台詞並沒有任何前置符號。
  • 他也是唯一一個總是使用全大寫字母說話的角色，雖然 Mettaton 也是使用全大寫，但當他成為 Mettaton EX 時就使用正常的大小寫。
• Papyrus 的姿勢很可能參考了與他的姿態相似的古埃及繪畫。古埃及人主要在紙莎草紙上書寫。
• Papyrus 在戰鬥中從不移動，這使得他和 Toriel 成為僅有的沒有戰鬥動畫的頭目。
• Papyrus 在遊戲中總共說了2184行話，比任何其他角色都多，這幾乎與遊戲旁白(2418行)一樣多。
• 如果把他地下網路的用戶名稱和他生日連結在一起，那麼 Papyrus 應該是在2095年出生。
• 若主角在 Papyrus 在場時頻繁進出 Papyrus 的廚房，他會在客廳裡跑來跑去，並根據他這樣做的次數提供不同的對話。
• 在 Xbox 版本中，若與 Papyrus 約會時玩家的手把控制器斷開連接，則會顯示"你對約會一位非常英俊的骷髏充滿期待，結果不小心拔掉了控制器。我可以理解。"。
• 在 Undertale v1.00中，若主角殺死了 Papyrus，到達瀑布中 Papyrus 向 Undyne 報告的場景，在向左移動時仍會看到 Papyrus 的圖示錯誤，這在後續的版本中被修復。

Papyrus 講話時沒有使用字體或圖示。

• 有一個故障，導致 Papyrus 說話時不使用他的字體。在與 Undyne 交朋友之前，若主角從 Papyrus 的兩側確認聚會地點，與憤怒假人交談，然後從後面走到 Papyrus，就會出現此故障。然而當 Undyne 開門後，他的字體就恢復正常了。
• 在電力迷宮中試圖回頭的話，Papyrus 會告訴主角別這麼粗魯，還有這謎題是他精心為主角設計的。如果再度回頭會讓 Papyrus 問主角說當他們的母親為他們設計遊戲的時候，他們是否也如此無禮。再做這件事一次只會讓 Papyrus 說："人類"
  • 在少年益智拼板(Junior Jumble puzzle)時再度逃出會讓 Papyrus 向 Sans 說人類一直試圖逃走，這個謎題太難了。
• 如果主角曾经遭遇 Papyrus，并且随后在读档或者普通的重置後再度遇到 Papyrus 的話，他將會發覺這個人類有點眼熟。在電力迷宮時，Papyrus 會問 Sans 他是否知道那個人類是誰。
• 如果主角在他表示要約會時跳出去2、3次，會從"約會"變成"出去玩"，但劇情不會有任何影響。
• 據 Flowey 表示說，Papyrus 最喜歡的食物是"加了恐龍蛋的燕麥片"。
• 最初 Papyrus 是設計成一個戴著軟呢帽，毫無可取之處的怪人。這是受到 OFF 中的 Dedan 啟發，Dedan 最初是一個像 Papyrus 一樣心胸狹窄的角色，但後來發生了很大的變化。

未使用的 Papyrus 圖片

• Papyrus 曾有一個困惑的動畫戰鬥精靈，但後來未加入遊戲中。
• 在 Undertale 日文版本中，Papyrus 自稱自己為"俺様(ore-sama)"。
• 托比‧福克斯曾表示 Papyrus 會使用"兄貴(aniki)"一詞，但當時並未明確回答 Papyrus 和 Sans 誰是哥哥。但後續版本中，Papyrus 改稱呼 Sans 為"兄さん(niichan)"。
• 由于 Papyrus 單純、開朗、善良的特點，他常被戲稱為"小天使"。