Chara

“

很久以前，有個人類掉到了廢墟。
人類因為墜落而受傷，大聲呼救。

” ——Froggit 在新居談及

Chara (/ˈkærə/ KARR-ə)是 Undertale 中的主要角色，也是第一個墜落人类。是玩家在游戏开始时取名的角色，尽管这个名字可以根据玩家的输入而变化。但並不是玩家可控制的角色。

Chara 作为游戏中的一个重要角色，在 Asriel 的背景故事中被详细描述，并且也在屠杀路线的结尾出现。

個人檔案

外貌

Chara 墜落到地下世界。

Chara 外表與主角驚人的相似，Asriel 也說過 Chara 與主角的"服裝品味差不多"，且與主角一樣性別不明。兩者都在同樣的年齡掉進地下世界。Chara 棺材上的紅色靈魂也顯示 Chara 的靈魂顏色與主角相同。

屠殺路線最後，Chara 身穿青檸及卡其色的條紋襯衫(顏色為主角服裝的倒色)、棕紅色的褲子及鞋子。有着桃色的皮肤、棕色中长髮、侧扫刘海和红润的脸颊。另外，他们有一双睁开的棕色眼睛，笑容与主角坚忍的"决心脸"形成鲜明对比。

個性

“

年輕人，看著你的時候...
我便會想起很久以前坠落到這裡的那个人类...
在你的眼神中，我感受到和那个人类同样的希望。

” ——當 Flowey 於前一輪遊戲被殺時 Asgore 的延伸獨白。

由于 Chara 本人只在屠杀路线最终和游戏開頭裡出现，对于 Chara 生前的个性几乎无法从游戏中得知。因此目前只能透過与相关人物的对话及旁白理论推测。Asriel 曾提及 Chara 并不是真正最伟大的人，Chara 因為一個不是那麼好的理由而登上伊波特山，Chara 對人類懷有強烈的恨意，這也許是 Chara 登上伊波特山的主要原因。根據游戏旁白的表達個性，似乎遊戲旁白就是 Chara。然而目前托比‧福克斯並沒有證實。

在玩家第二次通关屠杀路线之后，Chara 会对主角的"多愁善感"表示困惑，并表示他们无法再理解这种情绪，暗示他和 Flowey 一样，自死后失去灵魂，因此缺乏情感。

Chara 生前是 Asriel 最好的朋友，這點可以在和 Asriel 的最後一戰看出，而最後也是 Chara 用自己童年的回憶喚醒了 Asriel。但 Asriel 也在完美結局最後表示 Chara 並“不是最棒的人"。

主要故事

歷史

Chara 首先出现在序幕过场动画中。在掉進地下世界後，Chara 被 Toriel 跟 Asgore 收養並待同親生子，並與 Asriel 成為彼此最要好的朋友，怪物們都說 Chara 讓整個地下世界充滿了希望。

有一天，Chara 向 Asriel 提議利用毛茛來使自己與 Asriel 的靈魂合而為一，故此穿過結界去地表世界收集六個人類靈魂。然而，因攝取毛茛而變得虛弱的 Chara，表示了想見到長於故鄉村中的金黃色花朵的渴望。死後，Asriel 吸收了 Chara 的靈魂，他們分享了身體的控制權。Chara 帶著自己的屍體穿越了結界，並試圖使用他們全部的力量消滅人類。但 Asriel 抵抗了 Chara，最終使得人類殺了這兩個靈魂的融合體。

這也使得 Asriel 的個性變得"殺或是被殺"，是因為他對 Chara 的抵抗而導致兩人的死亡。Chara 於屠殺路線結尾也稍微提及了這件事。

Chara 的屍體最初被安置在城堡地下室的棺材中，而後其他人類屍體也放置於此。當 Toriel 離開 Asgore 的時候，她將 Chara 的屍體帶回廢墟並妥善埋葬在一開始區域。

屠殺路線中，Chara 提及是主角的"決心"及"人類靈魂"使其從死亡之中甦醒。這能證實遊戲中某些敘述、動作及事件的描述是 Chara 所作的，但這些目前都僅屬於玩家的推測。

中立路線

當遊戲失敗時，可以聽到 Asgore 的聲音說"保持決心(stay determined)"。這時所聽到的訊息和 Chara 生病時所聽到的是一樣的。

主角也會在自己的夢中聽見 Chara 的名字。在故事中，如果在廢墟最後饒恕或殺死 Toriel 後在 Toriel 的家睡了一覺，會聽到 Asgore 的聲音。

當主角第一次掉進瀑布的垃圾場時，也可以聽到 Asriel 和 Chara 初次見面時談話的內容。

完美路線

“

<名字>！你必须要保持决心！
你不能放弃...你是人类与怪物的未来...

” ——Asgore 在真正的實驗室在第六卷錄影帶

Asriel 和 Chara 的合照，其中 Chara 的臉被花給遮住。

在真正的實驗室中，錄影機錄下了 Chara 與他家庭的互動。在與 Asriel 之戰的最後，當主角呼喚 Asriel 之名拯救他的時候，Chara 的回憶開始播放，展現了 Chara 掉進地下世界後的生活，包括被 Asriel 發現、以及 Chara 的家庭等等。在戰鬥過後，Asriel 終於認可主角是 Frisk 而非其他任何人。

在和 Asriel 戰鬥結束若再次檢查 Chara 的棺材，會才會注意到棺材的底部有用來包木乃伊的布。

屠殺路線

“

经历了这么多年，我们之间的纽带依然无法分割...
听着。我有个计划，能让我们变得无所不能。
甚至比你和你那偷来的灵魂还要强大。
让我们摧毁这可悲世界上的一切吧。
在这一文不值的记忆中的所有人，所有事物...
把他们都变为尘埃吧。

” ——Flowey

Chara 介紹自己的力量。

在此路線中，會有許多角色批評主角所作所為的冷酷行為，甚至不認為主角是人類。在屠殺路線的結尾，Chara 以人類形貌出現，並表示自己是因為玩家的力量和決心而復活，而 Chara 重生的原因就是力量本身。Chara 定義自己為玩家在數據成長時所感受到的快感，並詢問玩家是否要抹消這個世界。重新开始。

Chara 詢問玩家意願。

• 如果玩家選擇"抹消"，Chara 會誇讚玩家是"一個好夥伴"。
• 如果玩家選擇"不要"，Chara 會認為"什麼時候輪到玩家來做主"，接著出現 Chara 的突發驚嚇。

無論選擇哪個選項，Chara 都數據刪除抹滅世界，接著關閉遊戲。此時電腦版玩家須重開遊戲，Playstation、Nintendo Switch 和 Xbox 版本則直接繼續。

在等候十分鐘後，Chara 將會向玩家說話。Chara 覺得玩家想回到遊戲世界，並提醒玩家是自己害遊戲世界被摧毀的。在詢問玩家是否思考過自己是一切的元兇後，Chara 提供了一個重塑世界的機會，代價是玩家的靈魂。同意這場交易將會重塑世界，但會有一些不可回復的改變，特別是在完美結局(即觸發"偽善路線")。拒絕提議則會讓玩家必須要再等十分鐘，然後 Chara 才會再度提議。

屠殺路線後

完美路線

若完成屠殺路線後進行其他路線，那麼 Chara 會在完美結局致謝名單之後出現在兩個結局中。

Chara 看著玩家。

• 若主角選擇留在 Toriel 身邊，當 Toriel 關上門後，主角會在床上清醒並面對螢幕，露出第一個人類的臉和紅色的眼睛。響起 Flowey 低沉的笑聲後螢幕變黑。

主角的圖示被替換成 Chara。

• 若主角選擇回到自己該去的地方，最後照片中的怪物夥伴的臉全部會被紅色塗掉，主角的圖示會變更成第一個人類圖示。

屠殺路線

若第二次完成屠殺路線，Chara 會稱呼自己為"隨呼即到的惡魔(The demon that comes when people call its name，類似於說曹操曹操到)"。Chara 說玩家再一次重造世界並摧毀它是一種 Chara 完全不能理解的"變態般的自作多情(perverted sentimentality)"，並建議玩家如果要再度重塑世界，可以選擇另外一種步調來玩。Chara 會再度詢問玩家是否要抹消世界。

• 如果玩家選擇"抹消"，Chara 會再度稱呼玩家為"一個好夥伴"，並且說彼此會永遠為伴。
• 如果玩家選擇"不要"會讓 Chara 告訴玩家說，這種扭曲的感覺正是 Chara 剛才所說的東西。Chara 接著提醒玩家說玩家早已賣出了自己的靈魂，接著突發驚嚇，然後再度摧毀世界。

关系

Asriel Dreemurr

“

我一直是个爱哭鬼，不是吗，<名字>？

” ——在與 Asriel 战斗结束后谈及 Chara

Chara 和 Asriel 是兄弟姐妹，也是最好的朋友，他们经常在新家的花园里玩耍。Chara 也是唯一理解他的人。這也暗示 Chara 足够信任 Asriel，向他解释攀登伊波特山的原因，尽管没有解释对人类的仇恨。Chara 有时也会捉弄 Asriel，比如用"诡异的脸"的笑容吓唬 Asriel。

Toriel

“

<名字> ...你能听到我说话吗？
快醒醒，
求求你，别睡了...

” ——Toriel 鼓勵生病的 Chara

Toriel 扮演了 Chara 养母的角色。暗示 Chara 可能比 Asriel 更喜欢 Toriel，因为他们打招呼时用的是"问候"，与 Toriel 相似。Chara 对 Toriel 和 Asgore 在公共场合的亲昵行为感到尴尬。

Asgore

Asgore 扮演了 Chara 养父的角色。Chara 对 Asgore 和 Toriel 的公共亲昵行为感到尴尬。不過當 Asgore 不小心被毛茛花毒倒时，Chara 仍透過笑來回应。虽然 Asgore 注意到 Chara 的眼睛里有一种希望的感觉，但不清楚 Asgore 的希望和期望是否激励了 Chara。

在屠杀路线中，Flowey 确信 Chara 能说服 Asgore 展示被捕获的六个人类灵魂。

Flowey

“

但你...你不一样。我从来无法预测你的行动，<名字>...

” ——Flowey 在前往新居的路上与 Chara 交谈

Flowey 将 Chara 视为他的伙伴和最好的朋友。在他们死后，Flowey 接受了"杀或被杀"的世界观。 在屠杀路线中，Flowey 迟迟才意识到，由于没有灵魂，Chara 永远不会给他任何"无用的怜悯"，并且会毫不犹豫地杀死他。主角在屠杀路线结尾的行为可以被视为 Chara 对 Flowey 没有任何同情心。当 Flowey 决定不再喜欢他的想法时，他们用"诡异的脸"回应 Flowey。

当 Flowey 为他的背叛和警告 Asriel 而乞求不要被杀死时，他们反复用红色斜线动画攻击。

主角

“

没错。你是个绝佳的搭档。
我们会永远在一起，没错吧？

” ——Chara 于屠杀路线末尾

只有在完成屠杀路线时，主角才会直接见到 Chara。随着主角杀死怪物并获得更多经验值，Chara，或者某种东西，似乎变得更强大。如果玩家接受他们抹去世界的提议，"Chara"会称主角为"伙伴"。否则，Chara 会短暂地将他们留在深渊中，然后谴责他们在地下世界的行为。 如果主角完成第二次屠杀路线，Chara 会质疑他们为什么不断地创造和毁灭世界。Chara 承认他们不再理解主角的感受和行为，并暗示这一定是由"变态的情感"驱动的。

遊戲中的 Chara

有一說法指出，遊戲中所看到的旁白都有可能是 Chara 所為。在屠殺路線和部分中立路線中，遊戲旁白會隨著玩家的選擇逐漸有所變化，像是 Chara 會在玩家存檔時額外提示當前場景剩下多少只怪物。

• 在廢墟中拿第二顆怪物糖果時，旁白會表示"你可真是個人渣"。而當玩家試圖拿第四次糖果罐而被打翻時，旁白會表示"看看你做的好事"。
• 在實驗室若殺死怪物的數量少於20時調查狗糧，旁白會表示"這是一袋半滿的狗糧"。殺戮量大於20時，旁白會表示"這是一袋半空的狗糧"。殺戮量再增多，旁白會表示"這是一袋半空的狗糧"，並提示"你突然想到一些好笑的事情"。

台詞

第一次屠殺結局

• 您好。
• 我是 <名字>。
• 謝謝你。
• 你的力量將我從死亡中喚醒。
• 我的"人類靈魂"。
• 我的"決心"。
• 它們不是我的，而是你的。
• 一開始，我很困惑。
• 我們的計劃失敗了，不是嗎？
• 為什麼我會復活？
• ...
• 你。
• 在你的指導下。
• 我意識到了我輪迴的目的。
• 力量。
• 我們齊心協力，消滅了敵人，變得更加強大。
• HP。AT。DEF。GOLD。EXP。LV。
• 每當數字增加，那種感覺...
• 這就是我。
• "<名字>"！
• 現在。
• 現在，我們已經達到了絕對。
• 這裡已經沒有什麼可供我們使用了。
• 讓我們抹去這個毫無意義的世界，然後走向下一個世界。

選擇抹除

• • 很好的選擇，你是個好夥伴。
  • 我們將會永遠一起合作的，對吧？

選擇不要

• • 不要...？
  • 哼...
  • 真奇怪。
  • 我想你一定誤會了。
  • 如果現在，你正在操控...
  • 你什麼時候有控制權了？

在突破屠殺路線後，等待十分鐘後才重啟遊戲才會出現。

• 真有趣。
• 你想回去呢。
• 你想回去親眼看看被你一手破壞的世界呢。
• 事情會變成這樣都是因為你。
• 這個世界是因為你而被毀滅。
• 但你無法接受，
• 你以為你可以改變它。
  • 就是這樣。 [選擇 是]
  • 什麼？ [選擇 不是]

• 或許。
• 我們可以做出一些折衷，
• 你身上仍有我想要的東西，
• 把它給我。
• 然後我就會創造一個新的世界給你。

選擇好

• • 那就這麼決定了。
  • 你要交出你的靈魂。

選擇不要

• • 那我們就永遠待在這裡。

選擇好吧

• ...
  • 那，就說定了。

第二次屠殺結局

• 你好。
• 我是 <名字>。
• "<名字>。"
• 那個隨傳隨到的惡魔。
• 無論在什麼時候，
• 什麼地點，
• 一次又一次地，我必定出現。
• 而且都是，因為你的幫助。
• 我們一起合作的話，能將所有敵人斬除，變得越加強大。
• HP。AT。DEF。GOLD。EXP。LV。
• 每一個數字的上升，所帶來的那股感覺...
• 就是我，
• "<名字>。"
• 不過，
• 你和我不是相同的存在，對吧？
• 你的靈魂有著一種奇怪的感覺。
• 這就是為什麼你會一直回來這個世界。
• 並不斷毀滅它。
• 你。
• 你是個病態並且自作多情的人。
• 哼嗯。
• 我已經無法理解你了。
• 儘管如此。
• 我在義務上還是想提醒你，
• 你重新創造一個新的世界後，
• 走另一條路，是個更理想的做法。
• 現在，夥伴，
• 讓我們把這個毫無用處的世界扔回混沌吧。

選擇抹除

• 真好，你果然是個好夥伴。
• 我們將會永遠在一起合作的，對吧？

選擇不要

• 不要...?
• 噢...這就是你那股感覺，
• 就是我剛剛提及的那個感覺，
• 很遺憾的是，對你而言...
• 你老早以前就做出了你的選擇。

畫廊

• 
  官方塔羅牌(大阿卡納 XV，"死神")

其他

• Chara 看似只是"角色"(Character)的縮寫，不過據推測其還有一些更深層的含意。
  • 例如，Chara 的希臘文"χαρά"代表著"喜悅(joy、delight 或 gladness)"。愛爾蘭語的"朋友(Friend)"寫作"Cara"。
  • 將墜落的人命名"Chara"會獲得"真正的名字"的回應。
  • 若透過修改遊戲檔案來試圖略過遊戲一開始命名環節，遊戲會預設將給予其"CHARA"這個名字。
• 托比‧福克斯建議玩家用自己的名字來替掉落的孩子命名。並補充道，前提是玩家真的想不到的話。
• Chara 也有影射巧克力的意思；因為當主角在 Asgore 的家搜索冰箱的時候，文字框顯示了"沒有巧克力。(No chocolate.)"。
  • 雖然 Asgore 家裡沒有巧克力，但 Toriel 的家里有一條巧克力；這很可能是 Toriel 為了紀念 Chara 而在冰箱里放了一條。
• 心形墜飾鎖是 Chara 的物品，當主角裝備上墜飾鎖時，會顯示了"物歸原主(right where it belongs)"。
• 當 Chara 在向玩家們自我介紹時的背景音樂為 mus_zzz_c.ogg 和 mus_zzz_c2.ogg。

• 若處於除錯模式下，按下空格，那麼在瀑布水面上的倒影是和其他路線不一樣的主角，穿著一件綠色條紋衣服，看來與 Chara 或是 Deltarune 中的 Kris 相似。
• 在屠殺路線中，Sans 與 Chara 都說過類似的話。像是"對你而言，這裡已一無所有(There is nothing left for you here.)"而 Chara 也說過"對我們而言，這裡已一無所有。(There is nothing left for us here.)"。或許這是在告誡玩家們停止遊戲，否則後果會遠比屠殺路線的還更糟。
• 201X 年並非 Undertale 故事發生的年份，而是 Chara 到達地底的年份。鑒於當完美路線或是中立路線的時玩家在 Asgore 的家調查月曆的時候會看到"上面有個日期被圈起來了"，而在屠殺路線調查月曆時 Chara 會說"我來到這裡的那天。"
• Chara 有時被一些玩家戲稱為""猹"。